文章の書き方No.27【婉曲の(えんきょく)使い方】

更新日：2024年5月7日

人を動かす、ライター✕ライター

「ココナラで人気上昇中の人を動かす、ライター✕ライター」が提供する文章添削・作成サービス。
プロの視点で、読み手の心に届く文章へ整えます。

SNSからのご相談も受付中

InstagramでDM Xでフォロー LINEで相談

※DM対応は @bunsyokaservice 宛にお願いします。

即日納品OK

実績2,450件

細部まで丁寧に対応

プロによる安心サポート

同じ「生成AI」という道具を使う場合でも、その指示の与え方や、生成された文章をどう読み取り、整えるかによって仕上がりは大きく変わります。
生成AIは便利なツールですが、日本語には敬語・語感・余白など、繊細な表現が多いため、そのままでは不自然さが残ることもあります。
だからこそ、どこに手を入れ、どの表現を選ぶかという「人の判断」が大切になります。

OpenAIのChatGPT、GoogleのGemini、MicrosoftのCopilot、XのGrokといった生成AIは、もともと英語で開発されているため、日本語特有の言い回しや敬語、余白の表現では不自然さが生じることがあります。

「この表現は自然なのか？」「そのまま使って問題ないのか？」と迷われたことはありませんか？

同じ生成AIを利用する場合でも、プロが扱う場合と、そうでない場合では、仕上がりに明確な差が生まれます。
AIでは「プロンプト（AIに与える指示文）」が重要とされています。プロンプトの内容が明確で適切でなければ、望む解答とは異なるものが出力されてしまいます。
AIにどんな指示を与えるか、AIが返した文章をどう読み取り、どこを残し、どこを整えるか。その判断と取捨選択ができなければ、AIを十分には活用できません。

AIのプロンプトとは、文章の目的や文体、読み手がどう感じるかまで整理し、意図を正しく伝えるための“設計図”のようなものです。
しかし、慣れていない状態でAIに任せてしまうと、見た目は整っているのに、読み手には届かない文章になってしまうことも珍しくありません。

だからこそ、最後に読みやすく、理解しやすい文章に整えるのは、やはり人の目と感覚です。

当サービスでは、その「人による判断と仕上げ」を丁寧に行い、自然で伝わる文章へと整えます。

ツール利用で添削1回半額！

「生成AIチェッカー」または「添削ツール」をご利用の上、「ツール利用しました」とお伝えいただくと、人を動かす文章添削サービスまたは即日添削！小論文通信添削サービスの添削1回分が半額に！

文章添削サービスをチェック小論文添削サービスをチェック

お支払い方法

銀行振込 PayPay PayPal

注文する問い合わせる LINEで相談このページをブックマーク

匿名OK！1分で無料相談

※フォームが使えない場合はこちらのページからも送信できます

※匿名・ハンドルネーム可／個人情報は厳守します

「婉曲」（えんきょく）という言葉があります。

Googleで検索してトップに表示される解説を見ると婉曲とは、

「表し方が、遠まわしなこと。露骨にならないように言うこと」

とあります。

直接的に表現しないのは日本人ならではと思われがちですが、実は英語でも、特にフォーマルな場面では直接的な表現は避けるのが一般的です。

それはさておき、文章を書いていて思うのは「～だ」「～です」と言い切れることというのは、実は少ないんじゃないかということです。

例えば、空気に酸素が含まれていて、地球が太陽の周りを回っているのは、今では科学的、天文学的に証明され得るものなので言い切ることができますが、自分が知らないことであったり、事実関係が明らかでなかったりすることに対しては、「～と思います」「～と感じます」といったように、推測や感想を述べることくらいしかできません。

例がないと難しいですが、事実関係がはっきりしていること以外の場合は、以下のように断定を避ける言い回しを使うといいですね。

「～と思う（と思われる）」
「～と考える（と考えられる）」
「～と想像される」
「～と想定される」
「～ものと思う（と考える）」
「～と感じる（と感じられる）」
「～と推測する（と推測される）」
「～と推察する（と推察される）」
「～と考察する（と考察される）」
「～と分析する（と分析される）」
「～と捉えられる」
「～と言える（言うことができる）」
「～ではないか」
「～だろう（でしょう）」
「～じゃないか」
「～ありやしないか」
「～であろう」
「～という面がある」
「～という部分がある」
「～ところがある」
「～というところがある」
「～ときがある」
「～ことがある」
「～という場合がある」
「～（し）がちである」
「～の傾向がある」
「～という向きがある」
「～のよう」
「～のような」
「～というように、～というような」
「～といったような、～といったように」
「～という風な、～というふうな」
「思うに～だ（である）」
「～かもしれない」
「～の可能性がある」
「～は7割くらい（だろう）」←おおよその割合を示す